-
-

PÚBLICO-ALVO

O curso é voltado a profissionais, executivos, consultores e estudantes das áreas de Administração, Negócios, Relações Internacionais, Tecnologia da Informação, Marketing e Comunicação, além de profissionais da saúde, engenharia e do setor público que atuam em ambientes corporativos e internacionais. Também é indicado para profissionais liberais e acadêmicos que precisam produzir e revisar e-mails, relatórios, propostas e outros documentos em inglês com mais agilidade e qualidade. Recomenda-se que os participantes possuam formação técnica, tecnológica, graduação (em andamento ou concluída) ou pós-graduação, além de conhecimento intermediário de leitura em língua inglesa.

CARGA HORÁRIA
20h.

HORÁRIO
Quartas-feiras, das 19h às 21h.

EMENTA

O curso desenvolve competências práticas para o uso da inteligência artificial na comunicação corporativa em inglês, com foco em escrita estratégica, produtividade e adaptação cultural. Os conteúdos estão organizados em quatro eixos principais.

Inicialmente, o aluno aprende a estruturar comandos para utilizar a IA como apoio na produção e revisão de textos, ajustando tom, linguagem e estilo de acordo com diferentes contextos profissionais. Na sequência, o curso aborda a elaboração de e-mails, relatórios e resumos executivos, explorando técnicas para ampliar, revisar e sintetizar informações com clareza e objetividade. Também são trabalhadas ferramentas de apoio a reuniões, como transcrição de falas, criação de atas e preparação de roteiros para apresentações e sessões de perguntas e respostas.

Por fim, o aluno desenvolve habilidades de comunicação intercultural e negociação em ambientes globais, aprendendo a adaptar mensagens para diferentes públicos, fortalecer propostas comerciais e produzir textos com maior impacto e presença executiva internacional.

PLANO DE TRABALHO

Unidade 1 – Fundamentos de Prompting e Comando Textual no Contexto Corporativo

1.1. Introdução à redação profissional em inglês mediada por ferramentas tecnológicas
1.2. Criação e otimização de instruções para edição, ampliação e polimento de minutas de trabalho
1.3. Ajuste de registro e nível de formalidade: do alinhamento ágil em canais internos ao e-mail institucional para terceiros
1.4. Diagnóstico de clareza, concisão e assertividade nas mensagens antes do envio final.

Unidade 2 – Redação Corporativa e Técnicas de Síntese

2.1. Criação guiada de correspondências eletrônicas, pareceres e relatórios com suporte tecnológico
2.2. Avaliação de vocabulário, correção linguística e interpretação de sutilezas na língua inglesa
2.3. Resumos executivos (Executive Summaries) e estruturação de tópicos persuasivos a partir de dados densos
2.4. Boas práticas para eliminar a prolixidade e aumentar a precisão na comunicação de negócios

Unidade 3 – Suporte Escrito para Apresentações e Alinhamentos Orais

3.1. Conversão de áudios e interações verbais em atas, notas de reunião e registros corporativos formais
3.2. Planejamento textual de roteiros, argumentos de defesa e preparação para dinâmicas de Q&A (perguntas e respostas)
3.3. Ampliação do repertório profissional: introdução de Power Verbs e eliminação de termos genéricos
3.4. Roteirização escrita para tomada de decisões, defesas de projetos e acordos comerciais

Unidade 4 – Comunicação Global, Liderança e Nuances Culturais

4.1. Elaboração de propostas comerciais e argumentações estratégicas assistidas por tecnologia
4.2. Customização do estilo de escrita para mercados de diferentes regiões geográficas e culturas organizacionais
4.3. Redação de memorandos de diretoria, comunicados internos de liderança e notas oficiais
4.4. Incorporação natural de expressões idiomáticas, phrasal verbs e termos de governança para consolidar a autoridade e a presença executiva

PROFESSOR(A) RESPONSÁVEL
Prof.ª Dra. Cláudia Cristina Mendes Giesel

Licenciada em Letras- Inglês pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (1991), Mestrado em Linguística Aplicada/Inglês - Iowa State University (1999) e Doutorado em Curriculum and Instruction - Iowa State University (2003), ambos convalidados pela Universidade Federal de Santa Catarina. Pós-Doutora pela Universidad de Vigo, Espanha. Atualmente, é Coordenadora dos cursos de Letras-Português Inglês e Letras Literatura da Universidade Veiga de Almeida, Coordenadora Docente do Programa PIBID da Capes de 2022-2024 e Avaliadora do BASis do Ministério de Educação desde 2018. Professora Visitante da Universidad de Vigo, Espanha (2010-2011). Coordenadora do Programa de Internacionalização da Iowa State University (SPEAK/TEACH), Iowa State University (2000-2001). Assistente de Pesquisa na Iowa State University (1996-2003). Professora Substituta da UFRJ (2006-2007). Professora do FAETEC (2007-2008). Professora do curso de Pedagogia da FAEL (2013-2023). Professora dos cursos de Licenciaturas da Ânima Educacional (2021-2022). Professora da ONG Internacional Sequoia Foundation (2013-2014). Tutora on-line de vários cursos de Graduação. Possui ampla experiência com educação a distância, novas tecnologias e internacionalização do ensino superior. Áreas de Interesse: formação de professores, análise de discurso, sociolinguística e metodologias ativas.

Currículo Lattes:
http://lattes.cnpq.br/4658166912306612

METODOLOGIA

A metodologia do curso prioriza a prática e a aplicação direta dos conteúdos em situações reais de comunicação corporativa. As dez aulas síncronas combinam apresentações conceituais, discussões de casos e atividades colaborativas voltadas ao uso da inteligência artificial na escrita profissional em inglês. Um dos principais destaques da formação são os Live Writing Labs, nos quais os participantes utilizam seus próprios computadores para desenvolver e revisar e-mails, relatórios, propostas e outros documentos corporativos, simulando demandas comuns do ambiente de trabalho. Durante as atividades, os alunos experimentam diferentes estratégias de prompting, ajustam o tom e a linguagem para variados contextos culturais e analisam criticamente os textos produzidos. A metodologia também inclui atividades de Peer Review e momentos de mentoria coletiva com o professor, promovendo a troca de experiências, o desenvolvimento da autonomia, maior segurança na escrita em inglês e o aprimoramento da comunicação em contextos profissionais internacionais. As aulas serão realizadas ao vivo pela plataforma Teams, com foco na interação em tempo real entre alunos e professor. Não haverá disponibilização de gravações.

INVESTIMENTO
R$ 1.800,00

FORMAS DE PAGAMENTO
PIX: 5% de desconto
À vista: 5% de desconto
Cartão de Crédito: parcelamento em até 10x sem juros

MATRÍCULA
Até 31 de agosto de 2026.

MAIS INFORMAÇÕES
educacaocontinuada@uva.br

CERTIFICADO
O aluno que preencher satisfatoriamente os requisitos de frequência e aproveitamento terá direito a certificado. É necessária participação mínima de 75% das aulas ao vivo.